J’ai fait quelques images de Merlin hier. J’en suis content. Elles ont cependant pour moi une drôle d’atmosphère… à la fois joyeuse et mélancolique. Peut-être le fait d’être dans le jardin de ma grand mère, où ce soleil d’hiver et les jeux de Merlin semblaient vouloir me ramener longtemps en arrière…

Cette maison que ma grand-mère va quitter…

Le sentiment qu’une génération s’est écoulée.

Il est à la fois si proche et si loin le temps où j’étais le gamin jouant à ces jeux dans ce jardin, où j’allais prendre un ballon au même endroit… Mais mon grand père n’est plus là pour jardiner à côté… l’appentis abimé accuse son âge… la maison a vieilli…

I shot a few pictures of Merlin yesterday. I’m quite happy with them. However they make me feel a bit strange… it’s in the same time joyful and melancolic… Probably because beeing in my grand-mother’s garden in this winter sun, playing Merlin’s games, sent me way back in times…

This home my grand-mother is about to leave…

The feeling a new generation has come.

The time when I was the kid playing thoses games in this garden seems near, and far in the same time… the time when I got my ball and toys in the same place… but my grand-father is not there anymore, gardening near me… the garden shelter looks like it’s 25 years older… the house too…

Marc.