{"id":483,"date":"2007-06-05T13:00:00","date_gmt":"2007-06-05T13:00:00","guid":{"rendered":"\/blog\/?p=483"},"modified":"2012-05-02T22:44:55","modified_gmt":"2012-05-02T20:44:55","slug":"through_the_wire_fence_a_story_of_everlasting_future","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.polom.org\/blog\/posts\/483\/through_the_wire_fence_a_story_of_everlasting_future","title":{"rendered":"Through the wire fence, a story of everlasting future"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"\/blog\/wp-content\/uploads\/imports\/exp_DSC3451.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p>De l&rsquo;int\u00e9rieur j&rsquo;observe \u00e0 travers le grillage. Que vois-je au-del\u00e0 de cette fronti\u00e8re, \u00e0 travers ce mur si difficile \u00e0 franchir, ce mur qui laisse voir \u00e0 travers ?<\/p>\n<p>Il est pourtant facile \u00e0 escalader, voire \u00e0 affaler avant de mettre les voiles.<\/p>\n<p>Il est bien pratique sans doute ce grillage redoutable.<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9t\u00e9 arrive. Sera-t-il celui du renouveau ?<\/p>\n<p>Et \u00e0 l&rsquo;instant o\u00f9 je fini la phrase pr\u00e9c\u00e9dente voil\u00e0 que commence cette chanson dans mes \u00e9couteurs&#8230;<\/p>\n<p><span style=\"font-style: italic; color: #000080;\">From the inside I&rsquo;m looking through the wire fence. What do I see beyond that border line, through that wall I can&rsquo;t jump over, through that wall that let me see through ?<\/span><br style=\"font-style: italic; color: #000080;\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-style: italic; color: #000080;\">I is easy to jump over though, easy to haul down before hoisting the sails. <\/span><br \/>\n<span style=\"font-style: italic; color: #000080;\">Very helpful nasty fence.<\/span><br style=\"font-style: italic; color: #000080;\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-style: italic; color: #000080;\">Summer comes. Will it be a time for renewal ?<\/span><br style=\"font-style: italic; color: #000080;\" \/><\/p>\n<p><br style=\"font-style: italic; color: #000080;\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-style: italic; color: #000080;\">And exactly when I finish writing the last sentence of the french version of this text, that song starts in my earphones&#8230;<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"margin-left: 40px;\">\n<p><span style=\"font-style: italic;\"><br \/>\nTime, time <\/span><br style=\"font-style: italic;\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-style: italic;\"><br \/>\nI&rsquo;m caught by the past <\/span><br style=\"font-style: italic;\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-style: italic;\"><br \/>\nFuture, what do you come up with next ? <\/span><br style=\"font-style: italic;\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-style: italic;\"><br \/>\nMemories are holding me back <\/span><br style=\"font-style: italic;\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-style: italic;\"><br \/>\nand I can&rsquo;t carry on <\/span><br style=\"font-style: italic;\" \/><\/p>\n<p><br style=\"font-style: italic;\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-style: italic;\"><br \/>\nYouth, youth <\/span><br style=\"font-style: italic;\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-style: italic;\"><br \/>\nYou&rsquo;ve stolen my pride <\/span><br style=\"font-style: italic;\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-style: italic;\"><br \/>\nTomorrow, please be by my side <\/span><br style=\"font-style: italic;\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-style: italic;\"><br \/>\nMemories are holding me back and I can&rsquo;t continue <\/span><br style=\"font-style: italic;\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-style: italic;\"><br \/>\nafter all I&rsquo;ve been through <\/span><br style=\"font-style: italic;\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-style: italic;\"><br \/>\nI can&rsquo;t continue <\/span><br style=\"font-style: italic;\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-style: italic;\"><br \/>\nafter all I&rsquo;ve been through <\/span><br style=\"font-style: italic;\" \/><\/p>\n<p><br style=\"font-style: italic;\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-style: italic;\"><br \/>\nI&rsquo;m stuck in past tense <\/span><br style=\"font-style: italic;\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-style: italic;\"><br \/>\nand it does not make sense <\/span><br style=\"font-style: italic;\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-style: italic;\"><br \/>\nHow do I cross this fence ? <\/span><br style=\"font-style: italic;\" \/><\/p>\n<p><br style=\"font-style: italic;\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-style: italic;\"><br \/>\nYouth, youth <\/span><br style=\"font-style: italic;\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-style: italic;\"><br \/>\nYou&rsquo;re still on my mind <\/span><br style=\"font-style: italic;\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-style: italic;\"><br \/>\nPast days have been unkind <\/span><br style=\"font-style: italic;\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-style: italic;\"><br \/>\nTomorrow, will you ever make friends with me ?<\/span><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Youth\u00a0\u00bb &#8211;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">Ampop<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Marc.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[20,122,41],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.polom.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/483"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.polom.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.polom.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polom.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polom.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=483"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.polom.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/483\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2028,"href":"https:\/\/www.polom.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/483\/revisions\/2028"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.polom.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polom.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=483"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polom.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}